Noticias

GÉANT y CERNET firmaron un MoU (Memorando de Entendimiento) para fortalecer la colaboración en TIC en el marco de la Cumbre UE-China, en presencia del viceprimer ministro de China, Liu Yandong, y el comisionado de la Comisión Europea Tibor Navracsics.

(Comunicado de prensa: Martes, 15 de septiembre 2015, Bruselas, Bélgica y Beijing, China) Más de 80 millones de investigadores, académicos y estudiantes de Europa y China van a poder disfrutar de un nuevo enlace de 10 Gbps para la investigación y la educación (I + E), que fue inaugurado oficialmente en la Cumbre de Diálogo de Alto Nivel de Personas-a-Personas entre la UE y China (HPPD), celebrada el 15 de septiembre en Bruselas y presidida por el viceprimer ministro chino, Liu Yandong, y el Comisionado de Educación de la CE, Tibor Navracsics.

Conjuntamente financiado y operado por la organización de redes europeas de I + E GÉANT y su homólogo chino CERNET, el enlace proporciona conectividad directa y súper rápida y a largo plazo entre las dos regiones, lo que permitirá florecer colaboraciones innovadoras entre la UE y China en investigación y educación. En funcionamiento desde finales de julio, el circuito está contratado por un período de 10 años y con costos inferiores a 4 centavos de dólar por usuario durante su vida útil, representa un ahorro considerable de costos en comparación con la conectividad actual.

Esta rentable solución de conectividad a largo plazo es un claro reflejo de la cada vez más estrecha relación entre GÉANT y CERNET que se sustentan aún más hoy por la firma de un Memorando de Entendimiento para formalizar y fortalecer aún más la colaboración en TIC entre las comunidades de investigación y educación europeas y chinas . Los firmantes acordaron supervisar y examinar la utilización del enlace y planificar la búsqueda de mayor capacidad para satisfacer las necesidades de los usuarios con el objetivo de alcanzar los 100 Gbps+ tan pronto como sea necesario y posible. Además de la provisión de conectividad, las partes se comprometieron a apoyar el despliegue de servicios avanzados de red (por ejemplo, eduroam y perfSONAR), así como el desarrollo de futuros bancos de pruebas de internet y llevar a cabo actividades de difusión y apoyo a los usuarios conjuntas dentro de las comunidades de I + E.

"CERNET ha estado estrechamente vinculada a la comunidad GÉANT por más de 10 años", dijo el profesor Wu Jianping, Director del Centro de CERNET. "Cuando en 2005 comenzamos la construcción de una red de investigación y educación a través de Asia-Pacífico, se estableció rápidamente la primera conexión directa entre GÉANT y China a través de los proyectos ORIENT y ORIENTplus, que fueron financiados conjuntamente por la Comisión Europea, el Gobierno chino, y las redes nacionales chinas y europeas hasta finales de 2014. Con el nuevo enlace, que se basa en la igualdad de participación en los costos, hemos garantizado la continuidad sin fisuras de la conectividad de red para soportar millones de usuarios. En CERNET esperamos continuar nuestra fructífera relación de trabajo con GÉANT durante la próxima década y más allá".

Corriendo entre Beijing y Londres, el circuito conecta las redes de investigación y educación nacionales (RNIE) chinas CERNET y CSTNET a los 50 millones de usuarios de la red paneuropea GÉANT. Así se apoya una amplia gama de colaboraciones científicas que demandan un intensivo intercambio de datos y/o de tiempos-críticos entre Europa y China, incluyendo la participación en experimentos del Gran Colisionador de Hadrones (LHC) , la observación de rayos cósmicos, radio-astronomía, agricultura, predicción del tiempo y en proyectos de ciencias de la vida . El enlace de alta capacidad también abre nuevas posibilidades para los estudiantes y académicos, al apoyar la transferencia de conocimiento interactivo a través de innovadoras herramientas de e-Educación y de estables recursos de videoconferencia, superando así las complejidades del aprendizaje multicultural e interdisciplinario.

"El creciente número de programas de investigación y colaboraciones académicas entre Europa y China resaltó claramente la necesidad de conectividad de alta capacidad para seguir adelante tras ORIENTplus", comentó Pierre Bruyère, Presidente del Consejo de Administración de GÉANT. "Para muchas aplicaciones con un impacto económico significativo en el largo plazo, tales como el programa de fusión de energía global del ITER, este nuevo enlace será la única solución viable. Estamos orgullosos de poder ofrecer esta solución en conjunto con nuestros socios chinos ".